fertmeeting.blogg.se

Then they secretly instigated some men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.” Then they secretly instigated some men to say, "We have heard this man speaking blasphemous words against Moses and God." Then they instigated some men to say, “We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God.”

Then they suborned men, saying, “We have heard him speaking slanderous sayings in regard to Moses and God.” So they secretly got some men to say, "We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God." So they bribed some men to say, "We heard him speaking against Moses and against God!" Then they suborned men to say, they had heard him speak words of blasphemy against Moses and against God. So they talked some men into saying, "We heard Stephen say terrible things against Moses and God!" Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.Īnd they sent men and instructed them to say, “We have heard him speak words of blasphemy against Moses and against God.” Then they persuaded some men to say, “We heard him speaking blasphemous words against Moses and God!” Then they secretly persuaded some men to say, “We heard him speaking blasphemous words against Moses and God.” Then they secretly instructed men to say, “We have heard this man speak blasphemous (slanderous, sacrilegious, abusive) words against Moses and against God.” Then they secretly induced men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and against God.” Then they secretly induced men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.” Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

Then they suborned men, saying, "We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God." Then they prompted some men to say, “We heard Stephen speak words of blasphemy against Moses and against God.” Then they secretly instigated men who said, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.” So they persuaded some men to lie about Stephen, saying, “We heard him blaspheme Moses, and even God.” Then they secretly persuaded some men to say, “We have heard Stephen speak blasphemous words against Moses and against God.”